Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - truncar

 

Перевод с испанского языка truncar на русский

truncar

vt

1) не дописать, не договорить чего; что; скомкать; оборвать себя, (свою речь) на полуслове

2) исказить, выхолостить (смысл чего-л)

3) высок разрушить, разбить (планы; надежды); развеять (мечты) в прах; погубить, загубить (чью-л жизнь; юность и т п)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  vt1) усекать; обрубать; обламывать2) отсекать, отрубать (голову)3) обходить молчанием, замалчивать; недоговаривать4) не доканчивать, обрывать (фразу, текст)5) прерывать, прекращать, пресекать (что-либо)truncar los planes — помешать осуществлению плановtruncar la vida — испортить жизнь ...
Краткий испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины